Les boucles magnétiques aux Tombées de la Nuit

Quesako ?

©Nicolas Joubard
Les boucles à induction magnétique (BIM) permettent à des personnes malentendantes munies d’appareils auditifs d’avoir une qualité d’écoute identique à celle des personnes valides.
Ce système est constitué d’un fil électrique au sol formant une boucle autour d’un lieu, d’un amplificateur et d’une source : micro, table de mixage, chaîne hifi, télévision, etc.
Le signal généré est ensuite transmis à la prothèse auditive qui va le restituer dans l’oreille de la personne malentendante qui aura mis son appareil sur la « position T ».

L’utilisation des boucles magnétiques aux tombées de la nuit
Depuis 2007, une attention particulière est portée à l’accueil des personnes en situation de handicaps sur le festival Les tombées de la nuit. L’installation des boucles magnétiques constitue une des actions développée par le festival pour améliorer l’accessibilité aux spectacles pour tous, (parmi des spectacles traduits en langue des signes, l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, des pictogrammes et une communication adaptée…)
Pour l’installation des boucles magnétiques, Les tombées de la nuit font appel à l’association AFPAH (Association française pour l’accessibilité des handicapés) qui loue, installe, teste puis désinstalle les boucles.
En 2012, 15 spectacles dans plusieurs lieux étaient accessibles aux malentendants (Triangle, chapiteau, Baraque-Scooter au Thabor, Opéra, Champs Libres, TNB).

Mettre en place une boucle magnétique dans mon festival
Certaines salles de spectacles sont déjà équipées.
Il est possible de mettre en place des boucles magnétiques à l’extérieur comme en intérieur.
De même, on peut boucler la totalité d’un espace ou seulement un périmètre donné.
Tout comme Les tombées de la nuit, il est possible de demander une prestation clé en main.
On peut également faire l’acquisition de BIM ; les techniciens pourront les installer après avoir reçu une formation qui peut être dispensée par l’AFPAH.

Combien ça coûte ?
A l’achat : le prix d’une BIM varie en fonction du périmètre à boucler : de 600€ pour un guichet d’accueil à 3500€ pour une zone de 800m². A cela s’ajoute la formation des techniciens : compter 1 ou 2 jours de formation à environ 1000€ la journée.
En location : de 300 à 500€ pour le bouclage d’une zone de 150 à 800m² (montage, démontage et réglages)

Les points de vigilance
– Penser à communiquer sur la mise en place des boucles magnétiques. Indiquer dans le programme quels sont les spectacles accessibles, en utilisant le pictogramme adéquat.
Diffuser également l’information auprès des associations de personnes malentendantes (cf. fiche pratique L’accessibilité pour les personnes handicapées sur le site du Collectif).
– Si la totalité de l’espace n’est pas bouclé, il est nécessaire de signaler le périmètre concerné par un panneau avec le pictogramme par exemple.
– Sensibiliser vos équipes (personnel technique, personnel d’accueil) à la présence et à l’utilisation des boucles magnétiques, afin d’assurer le meilleur accueil aux personnes malentendantes qui en on l’usage.

Contact

Aux Tombées de la nuit
Florie Gilles – 02 99 32 56 56

A l’AFPAH
Melaine Jouault – 06 35 29 48 4

3 commentaires sur “Les boucles magnétiques aux Tombées de la Nuit”

  1. Retour de ping : Accessibilité et événementiel | Pearltrees

  2. Retour de ping : Accessibilité évènementielle | Pearltrees

  3. Retour de ping :  Les boucles magnétiques aux Tomb&e...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *